社区更新｜论坛阅读体验优化，3.0开发日志中文字幕版上线

各位战友，本轮社区更新已上线。

论坛阅读与互动优化

- 主帖和回复显示作者头像，点击头像或昵称即可进入个人主页。
- 调整正文排版、行距、楼层信息及手机端显示，让讨论更容易阅读。
- 点赞后红心亮起，取消后恢复；关注与收藏状态更加清晰。
- 优化引用回复、图片放大和回复编辑区，将举报等操作收进“更多”菜单。

3.0开发者日志第二期：中文字幕版上线

本期官方视频介绍意大利动态战役、新增与翻新地图、多人对战平衡、AI改进，以及Final Stand更新。

社区已完成简体中文字幕和重要画面文字翻译，并根据大家的反馈放大字幕与翻译水印。视频已发布到论坛并置顶，支持站内直接观看，帖子附有内容要点和章节索引。

原视频：Relic Entertainment / Company of Heroes
中文翻译：英雄连3中文社区

本视频为社区非官方翻译，部分地图、模式名称采用社区译名。具体更新内容与上线安排以官方最终公告及游戏实装为准。

欢迎大家继续分享战术、讨论版本，也欢迎反馈网站使用问题。视频翻译如有疑问，请附上时间点和建议译法，方便核对。

社区网站：https://coh3hub.site/