20周年纪念更新｜3.0官方公告中文要点

20周年更新要点

《英雄连3》3.0二十周年纪念更新计划于2026年11月5日推出，为发售以来最大规模更新。

画面与声音

新增雨雪、改进雾效、光照、地表湿润、动画及环境美术，升级爆炸与喷火特效。改进武器、命中、爆炸和载具摧毁音效，加入前两作经典配乐。

对战与战役

调整大型团战经济、火炮、载具集群和战斗群，强化站位；改进AI、界面与匹配。意大利战役中，人力用于单位、弹药用于技能、燃油用于升级；城镇升级增加选择。

地图、外观与Final Stand

新增5张、翻新3张地图；Vire River Valley 2v2仅用于遭遇战、合作及自定义。推出4套付费外观和1种胜利点外观。Final Stand新增三人模式、Dam Busters战场、13种玩家单位、14种技能、35项被动科技及8种敌方单位，并调整四阵营平衡。

阅读说明

以上是官方长公告的中文要点译编，不是完整逐句译文或正式补丁数值表。详细地图、外观清单及后续变更请查看下方原始来源。海报为社区中文译制，非官方中文版。